Jesteś tutaj: Strona główna / Albumy / Polski alef-bet. Żydzi w Polsce i ich odrodzony świat
Drukuj stronę
Polski alef-bet. Żydzi w Polsce i ich odrodzony świat
Konstanty Gebert, Anna Olej-Kobus, Krzysztof Kobus
Świat polskich Żydów o alef do taw , historia, kultura nierozerwalnie związana z religią, współczesność - wszystko w jednym, wyjątkowym albumie, którego oś stanowi alfabet hebrajski.
Autor, znawca tematyki judaizmu, wprowadza Czytelnika w bogaty świat żydowskich zwyczajów, symboli, świąt i codziennego życia. Przybliża również znane postacie i miejsca z historii polskich Żydów. Niezwykły klimat albumu budują wyjątkowe zdjęcia, które dają Czytelnikowi niepowtarzalną szansę uczestnictwa w życiu współczesnej społeczności żydowskiej.
Patronat nad publikacją
Ocena: 5/5 Oceń produkt »
Format:
235 x 331 mm
Objętość:
240 stron
Oprawa:
twarda
Wydanie:
pierwsze
ISBN:
978-83-61444-60-2
Przedmowa Tomasza Tomaszewskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
א alef אבות – Awot – Ojcowie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
אישה – Isza – Kobieta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
אלטער, וויקטאר און ערליך, הענריק – Alter, Wiktor un Erlich, Henrik
– Alter, Wiktor i Erlich, Henryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ארון – Aron – Arka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ב bet בית ספר – Beit sefer – Szkoła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
בית עולם – Beit olam – Cmentarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
בן גוריון, דוד ובגין, מנחם – Ben Gurion, Dawid we Begin, Menachem
– Ben Gurion, Dawid i Begin, Menachem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ג gimel גלות – Galut – Wygnanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ד dalet דיבוק – Dibuk – Dybuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ה he הבדלה – Hawdala – Hawdala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
הלכה – Halacha – Halacha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ו waw ולודבה – Wlodawa – Włodawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ורשה – Warsza – Warszawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ז zajkin זינגער, יצחק באשעוויס – Zinger, Izaak Bashevis – Singer, Izaak Baszewis . . . . . . . . . . . . . 86
זכור – Zachor – Pamiętaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
זמושץ – Zamoszc – Zamość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ח chet חופה – Chupa – Ślub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
חנוכה – Chanuka –Święto Świateł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
חסידות – Chasidut – Chasydyzm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
חסידי אומות העולם – Chasidei Umot ha-Olam – Sprawiedliwi wśród Narodów Świata. . . . 112
ט tet טרנוב – Tarnow – Tarnów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
טיקטין – Tiktin – Tykocin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
י jud ידוובנה – Jedwabne – Jedwabne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
כ kaf כתר – Keter – Korona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ל lamed לובלין – Lublin – Lublin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
לודז’ – Lodź – Łódź . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ליז’נסק – Liżensk – Leżajsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
מ mem מגן דוד – Magen Dawid – Tarcza Dawida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
מזוזה – Mezuza – Mezuza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
מנורה – Menora – Menora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
נ nun נושזיק שול – Nożik szul – Synagoga Nożyków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ס samech ספרים – Sfarim – Księgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
ע ajin עץ החיים – Ec chaim – Drzewo życia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
פ pe פורים – Purim – Święto Losów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
פסח – Pesach – Pascha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
צ cadi צימעס – Cymes – Cymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ק kuf קהילה – Kehila – Gmina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
קאזמיר – Kuzmir – Kazimierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ר resz רב – Raw – Rabin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ש szin שטעטל – Sztetl – Miasteczko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ת taw תבה – Tewa – Arka Noego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
תורה – Tora – Tora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
תלמוד – Talmud – Talmud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Słowniczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Podziękowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Bibliografi a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Skróty talmudyczne i biblijne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
*****
2010-01-125/5
Jeśli ktoś nie ma większego pojęcia o judaizmie, to po przejrzeniu tego albumu przyswoi sobie jego podstawowe założenia. Polecam wszystkim zainteresowanym wielokulturową Rzeczpospolitą. Fajne zdjęcia z współczesnych uroczystości chasydzkich w Polsce.
2010-01-125/5
Jeśli ktoś nie ma większego pojęcia o judaizmie, to po przejrzeniu tego albumu przyswoi sobie jego podstawowe założenia. Polecam wszystkim zainteresowanym wielokulturową Rzeczpospolitą. Fajne zdjęcia z współczesnych uroczystości chasydzkich w Polsce.
Napisz swoją opinię i zbieraj punkty w Klubie.